Natural English

Language that Connects

Language that Connects

NATURAL ENGLISH has consistently delivered high-quality English language services to businesses and organisations in the Netherlands for over thirty years.

We firmly believe that the best way to reach out to the world and get your message across is with Natural English
- language that connects - people with people, ideas and knowledge.

If you would like to discuss your requirements in more detail, contact us for a no obligation quotation.

In addition to offering a full Dutch to English translation service, we also provide our clients with English editing, polishing and language correction, across a wide-range of subjects. We will work with you to bring your brochures, documents, reports, newsletters, presentations, publications, press releases, speeches, websites or any other form of communication, up to the desired professional level.
Businesses and organisations seeking a competitive edge in an increasingly tough international marketplace know just how important it is to work with a native-speaker translation service. We can also help you to improve the level of your English proficiency for international meetings through a series of one-on-one or small group coaching sessions, tailored to your specific needs.

We have also put together a list of helpful, frequently asked questions


"Despite the technical aspects, you always succeed in translating our documents into a comprehensible text."

Theo van Schendel

Senior Tax Manager

"Super goede tekst." (Super text)

Bestuursaviseur, Gemeente Den Haag

Policy Advisor, The Hague Municipal Council 



06 - 54~75~82~78


Susan 'at'

© Natural English Copyright © 2022

Member of SENSE (Society of English Native-Speaking Editors)

Develop a free site with Mobirise